Search
en-USda-DK
Wednesday, February 22, 2012 ..:: Luna ::..   Login

I 2007 fik  jeg en anmodning fra "Green Santa Foundation" i Japan om at komme over og tegne en stol.
Den skulle laves i japansk Ceedertræ af lokale snedkere i en lille dal 300 km nordvest for Tokyo.

Tegnestuen jeg fik stillet til rådighed var et smukt bevaret og nensomt restaureret traditionalt risbonde hus.
kariteristisk for egnen er den høje resning på taget på grund af de 6 meter sne som falder hver vinter.

Efter at i 4 dage at være blevet indført i Cedertræet brug og egenskaber sad jeg her samlede mine indtryk.

Skitserne blev til en 3D tegning i programmet Rhino på min medbragte notebook.

Som så blev endevendt og diskuteret af snedkerne.

Mens snedkerne fremstillede den første prototype af mine tegninger, beså vi egnens seværdigheder.
her er Sekihara-san på store sten af tyrkis som floden har blotlagt midt i de japanske alper.

Her udenfor mit værelses tatamimåtter blev første model af stolen vist frem.

Min tolk Miura-san ville så gerne fotografere den ved havet.
sædet er formet som havet døninger ved bjergdalens fod.

Inspirationen til bagbenenes form kom naturligt fra træernes krumning overalt på bjergsiderne.
Den megen sne hvert år tvinger de unge skud ned,og i foråret rejser de sig mod lyset år efter år som skaber den krumning.

Ryggens dekoration er fisken som springer i den rene bæk under bjergene der fortoner sig i det fjerne.
Øverst på ryggen skinner månen "Luna", som man hyllede da rishøsten var i hus mens jeg var der,  
som et tegn på den forvandlede dal til glæde og eksempel for os alle.

 

Copyright 2009 by Allan Scharff   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke® is copyright 2002-2012 by DotNetNuke Corporation